Rail & Bike

Nach Irland mit dem Fahrrad

Radeln auf der Grünen Insel

Anreise mit dem Fahrrad

Die Anreise nach Irland inklusive eigenem Drahtesel ist beschwerlich, da mit häufigem Umsteigen verbunden. Probleme gibt´s z.B. bei durchgehenden Zügen innerhalb Frankreichs oder in der Pariser Metro (nicht zu umgehen, wenn man von einem Pariser Bahnhof zum anderen gelangen möchte, ohne selbst in die Pedale zu treten, was bei dem höllischen Pariser Verkehr mit Gepäck kein Vergnügen ist). Auch wenn ihr die Anreiserouten über London wählt, ist die Fahrradmitnahme nicht immer einfach, z.B. in der tube: manche U-Bahnen transportieren Räder außerhalb der Stoßzeiten, andere wiederum nicht.

Alternative: die Anreise mit dem Fahrradbus von Sausewind, www.sausewind.de (ab Oldenburg bzw. Bremen über Wales nach Kennmare).

Radfahren in Irland

Radfahren ist eine der schönsten Arten, Irland kennen zu lernen. Die Distanzen sind überschaubar, Regionalkarten nennen Höhenlinien und sehenswerte Stellen. Wer mit eigenem Rad anreist, packt besser Ersatzschläuche ein, da irische Maße nicht mit deutschen übereinstimmen. Launiges Wetter und Wegezustand lassen allerdings zu wünschen übrig.

Mehr Radlerinfos zu Irland

In den Europainfos auf der Homepage des ADFC:
www.adfc.de

und

beim irischen Radfahrerverband:
Dublin Cycle Campaign
12, Millmount Grove
Dublin 14
T. +353 1 296 08 91
F. +353 1 677 42 34
info@dublincycling.ie
www.dublincycling.com

Mieträder (Rent-a-Bike)

Mieträder bekommt ihr bei einer ganzen Reihe von Reiseveranstaltern, in Fahrradgeschäften oder auf den Fahrradverleih spezialisierten Firmen mit Filialen im ganzen Land. Eine Anbieterliste bei der Irischen Fremdenverkehrszentrale erhältlich.

Ein großer Vorteil der beiden großen Fahrradvermieter Raleigh und The Bike Store ist, dass ihr Räder in einem Ort mieten und an einem anderen Ort wieder zurückgeben könnt.

Eurotrek Raleigh Ireland
Unit 1
Finches Park
Long Mile Road
Dublin 12
T. +353 1 465 9659
F. +353 1 460 3096
info@raleigh.ie
www.raleigh.ie

The Bike Store Ltd.
58, Lower Gardiner Street
Dublin 1
T. +353 1 872 53 99
F. +353 1 874 42 47

An irischen Bahnhöfen bisher keine Mieträder!

Fahrradmitnahme

Funktioniert auf Hauptstrecken in Irland in fast allen IE-Zügen mit Gepäckwagen (guard´s van), von einigen Vorortzügen um Dublin einmal abgesehen (dort auch nicht in DART-Zügen). Preise der Fahrradkarten entfernungsabhängig.
Wichtig: die Fahrradkarte mindestens eine halbe Stunde vor Zugabfahrt kaufen, da das Rad vom Bahnpersonal verladen wird.
In nordirischen Zügen kann das Rad immer im Guard´s Wagon mitgenommen werden, auch Belfast - Dublin. Man lädt selbst ein und zahlt zusätzlich 25% des Fahrpreises.

In Linienbussen habt ihr zwar kein Recht auf Mitnahme eures Drahtesels, mit Zustimmung des Busfahrers und bei freien Kapazitäten ist dies aber möglich.

Auf irischen Inselfähren könnt Ihr Eure Fahrräder in der Regel, auf der wichtigen Fährverbindung über die Shannon-Mündung immer mitnehmen.